译文
想想我自己的(de)人生,顷刻之间觉得(de)无限悲伤。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变(bian)小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒(shu)畅适时。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为(wei)长远?
沙漠结冰百丈纵横有(you)裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐(tang)棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
注释
⑩高堂:指父母。
穷:形容词用做动词,穷尽,走到······的尽头。
③题红:在红叶上题诗。唐僖宗时,有一名宫女在红叶上写了一首诗:“流水何太急,深宫尽日闲。愍憨谢红叶,好去到人间。”树叶顺着御沟水流出宫墙。书生于祐拾到后添写道:“曾闻叶上题红怨,叶上题诗寄阿谁?”置于流水上游又流入宫中。后两人终成良缘。
⑶才黄:刚刚露出嫩黄的柳眼。匀:均匀,匀称。
选自《龚自珍全集》
⑶翠屏:镶有翡翠的屏风。金屈曲:屏风的折叠处反射着金光。一说金屈曲是屏风上的金属环纽。