译文
离别后如浮云飘流不定,岁月(yue)如流水一晃过十年。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行(xing)歌妓们嫉妒。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
我也(ye)是(shi)一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
晋国献文子的新居落成,晋国的大夫们都去送(song)礼致贺。张老说:“多美(mei)呀,如此高大宽敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可以在这里祭祀唱诗,也可以在这里居丧哭泣,还可以在这里宴请国宾、聚会宗族!”文子说:“我赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先祖、先父一起长眠在九(jiu)原!”说完,朝北拜了两拜,叩头致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
注释
17、称:称赞。
(10)犹:尚且。
⑷斜:此处指溪流拐弯。
⑵次韵:用原作之韵,并按照原作用韵次序进行创作,称为次韵。章质夫:即章楶(jié),建州浦城(今属福建)人。时任荆湖北路提点刑狱,常与苏轼诗词酬唱。
⑼移来:从市上买来移栽。一作“迁来”。