译文
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
再唱一只歌来安慰你(ni)(ni):我与你都是离乡背井的苦命人(ren)啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带(dai)着(zhuo)你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕(xi)阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
目光撩人脉脉注(zhu)视,眼中秋波流转水汪汪。
神君可在何处,太一哪里真有?
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
注释
243. 请:问,请示。
72、莲心:莲心味苦,古乐府中常喻男女思念之苦,并用“莲心”谐音“怜心”。
20、执鞭:指执鞭赶车的人。《论语·述而》:“子曰:‘富而好求也,虽执鞭之士,吾亦为之。’”
18、短:轻视。
乃:于是就
(36)步栖(qī)迟以徙倚:在楼上漫步徘徊。栖迟,徙倚都有徘徊、漫步义。
恻然:怜悯,同情。