译文
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经(jing)感觉到了春天逝去的(de)气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如(ru)苎的鬓发。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集(ji)译注》
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
乘着天地的一团团精气啊(a),追随众多神灵在那天穹。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
不要惶悚恐惧战战兢兢。
注释
③混太清:与天混成一体。清:指天空。
②青壁:此处指雪后光滑的石板路。旧时驿道多为石板辅成。迢迢:形容遥远。
⑥官勋:官家授给的勋级。唐制,有功劳者授以没有实职的官号,叫勋官。勋官有十二级。
24.“神者”二句:意思是,神奇性倘若不该这样,造物者就真的不存在了吧?神者,指神奇性,《易·系辞上》:“阴阳不测之谓神。”傥(tǎng),通“倘”。倘若,或者。不宜,不合适。如是,如此,指“不为之中州,而列是夷狄”的现象。果,真的。
晓霜:早上的霜露。著:附着。
东风二句:意犹《望海潮》其三:“东风暗换年华。”
⑶轻罗小扇:轻巧的丝质团扇。流萤:飞动的萤火虫。