译文
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
虽说是美味佳肴堆放在面前(qian),心儿徘徊茶不思来饭不香。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
燕子翩翩飞翔(xiang)归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边(bian)塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙(hui)兰忽(hu)而变得枯萎,变成了(liao)秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄(qi)清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树(shu)与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
北方到达幽陵之域。
千对农人在耕地,
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
注释
挂席:张帆。
(14)羶(shān)肉:带有腥臭气味的羊肉。
(49)汤盘:商汤浴盆,《史记正义》:“商汤沐浴之盘而刻铭为戒”。
故国:旧时的都城,指金陵。
⑸裾:衣的前襟。
奢耻宋臣:以宋国桓魋(tuí)那样奢侈的墓葬而感到羞耻。宋臣:《孔子家语》说,孔子在宋国时,宋国的司马(官职)桓魋为自己造石椁,三年不成,工匠皆病,孔子以为过于奢侈了。
62.曾颊:指面部丰满。曾,重。倚耳:指两耳贴后,生得很匀称。