译文
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
我真想让掌管春天的神长久做主,
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名(ming)册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们(men)回(hui)时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您(nin)没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁(li)耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
崔武看见棠家遗孀就喜欢上她,便娶了她。(齐国国王)庄公与她私通。崔武杀了他。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇(pian)记(ji)。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
注释
13 以:而。为名:有(居上位的)名声。
2.元知:原本知道。元,通“原”。本来。在苏教版等大部分教材中本诗第一句为“死去元知万事空”,但在老的人教版等教材中为“死去原知万事空”,因为是通假字,所以并不影响本诗的意境,尚有争议。人教版等教材多为“元”,不常用通假字。
画桥:装饰华美的桥。
⑧猛志:勇猛的斗志。
[30]宵旰(gàn):即“宵衣旰食”,指勤于政务,早起晚食。
2. 公子:诸侯的儿子,后来官僚的二子也称公子。
⑹含缃烟:形容杨柳嫩黄。缃(xiāng):浅黄色的绢。缃,一作细。