译文
江(jiang)水静流啊积(ji)沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我(wo)相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕(hen)的脸,竟无动于衷。
如(ru)画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽(jin)春天。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
岸上古(gu)树已无鲜花(hua),岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
注释
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
194. 闻:传布。“天下”前省略介词“于”(到)。
32、溯(sù)流:逆流。
⑶春:一作“花”。可:一作“更”。
风道四塞:四面的风道都堵塞了。
⑥云屋:苍黑若云之状。
⑻三谢:多次推托。不能餐:惭愧得吃不下。
(16)白头如新:指有的人相处到老而不相知。
⑹彩树:华丽的灯柱。珠错落:环绕在华丽灯柱上的灯烛像明珠一样交相辉映。