译文
我在高(gao)高的(de)山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
天(tian)边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
相思的情只能在心中郁结(jie),相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦(ken)经营。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
汉江之泽水回绕(rao)着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
手攀松桂,触云而行,
注释
⒀孟光:汉代丑女,三十岁始与梁鸿成婚。后来一起逃到霸陵山中隐居,孟光举案齐眉以进食。全世以“举案齐眉”喻夫妻相敬相爱。台:台盘,盛食物的器皿。此指孟光的食案。一说“孟光台”是与“严子陵”相对应的一个人名。
[46]述而不作:谓记述其事而不再构筑这类亭子。“作”,创造。
1.黄鹤楼:故址在湖北省武汉市武昌区,民国初年被火焚毁,1985年重建,传说
啼红:指红泪,即美人之泪。此处借喻相思之苦。
54、扶将:扶持,搀扶。这里是服侍的意思。
3、八骏:传说周穆王有八匹骏马,可日行三万里。《列子》、《穆天子传》等记载不一。
⑵驿骑:犹言“驿使”,传驿的信使。凌:冲冒。