译文
前往东园的小(xiao)路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
他们(men)问我事情,竞(jing)相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝(he)?
长(chang)长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几(ji)十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
注释
⑸霁:雨(或雪)止天晴。
⑹“凤箫”句:指笙、箫等乐器演奏。凤箫,箫的美称。
34.夫:句首发语词。
⑩戏与”二句:作者自注,宋真宗闻隐者杨朴能诗,召对问:“此来有人作诗送卿否?”对曰:臣妻有—首,云“更休落魄耽杯酒,且莫猖狂爱咏诗。今日捉将官里去,这回断送老头皮”。上大笑,放还山。东坡赴诏狱,妻子送出门皆哭。坡顾渭曰:“子独不能如杨处士妻作一首诗送我乎?”妻子失笑,坡乃出。这两句诗用此典故,表达他的旷达胸襟。山妻:对自己妻子的谦称。故事:旧事,典故。
37.薄暮:傍晚,日将落时
⑻讼:诉讼。
20.。去:去除