译文
表美如水(shui)波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
巫山之长有七百(bai)里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧(ce)身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲(duo)避、有福就上前迎受吗?
在天北门持斧而能勇冠(guan)三军,神情威严如霜清雪白。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
野鸭大雁都吞吃(chi)高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落(luo)西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
哪年才有机会回到宋京?
不要惶悚恐惧战战兢兢。
注释
介:祈求。眉寿:长寿,人老眉间有豪毛,叫秀眉,所以长寿称眉寿。
6.天下之美:天下最美的(琴)。美:美琴,形容词作名词用。
(21)“丹阳”句:谓丹阳的北固山,是吴地的险要关隘。唐时丹阳,即今之江苏镇江市。北固山,在镇江北,下临长江。
73尔:用于句尾,表示限制的语气。
⑸故垒:过去遗留下来的营垒。
97.而死分竟地:竟,委,抛弃。王逸《章句》:“言禹(片畐)(注:古体字,现已废弃)剥母背而生,其母之身,分散竟地,何以能有圣德,忧劳天下乎?”
9.仲卿终不避桐乡:「仲卿」即西汉中叶时人朱邑(字仲卿,官至大司农),「避」指离开,「仲卿终不避桐乡」即「朱邑归葬桐乡」的典故(见《汉书》卷八十九〈循吏传〉第五十九,另附相关原文节录如下).(相关原文节录:「朱邑字仲卿,庐江舒人也.少时为舒桐乡啬夫,廉平不苛,以爱利为行,未尝笞辱人.存问耆老孤寡,遇之有恩,所部吏民爱敬焉……初邑病且死,嘱其子曰:『我故为桐乡吏,其民爱我.必葬我桐乡,后世子孙奉尝我,不如桐乡民.』及死,其子葬之桐乡西郭外,民果共为邑起冢立祠,岁时祠祭,至今不绝.」)
144.菉:通“绿”。苹:一种水草。