译文
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰(shuai)歇吗?
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
想(xiang)渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
泉眼(yan)悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
登上峰顶可以揽取九江的秀(xiu)丽景色,我将在这里巢居于云松。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
我的魂魄追(zhui)随着从南方向北(bei)奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂(mao)盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋(zi)味无法言喻!
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
注释
窥(kuī):这里是探望、偷看的意思。
⑾官家:旧时对皇帝的称呼。《万机论》云:“五帝官天下,三王家天下,故曰官家。”程:期限。
15、狎:亲近。邪僻:指不正派的人。
⑴《关山月》李白 古诗:乐府旧题,属横吹曲辞,多抒离别哀伤之情。《乐府古题要解》:“‘《关山月》李白 古诗’,伤离别也。”
⒅递相祖述:互相学习,继承前人的优秀传统。复先谁:不用分先后。