译文
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩(yan)面,拭去离(li)别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
回到家我拉过翠被和(he)衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(hou)(的政策)使民众(zhong)服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月(yue)后死去。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
注释
⑴封大夫:即封常清,唐朝将领,蒲州猗氏人,以军功擢安西副大都护、安西四镇节度副大使、知节度事,后又升任北庭都护,持节安西节度使。西征:此次西征事迹未见史书记载。
②金盆:铜制的盆。供注水盥洗之用。
⑷淮水:流经金陵城内的秦淮河,为六朝时期游乐的繁华场所。旧时:昔日,指六朝时。
⑵东山客:指隐者,即谢安。
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。
⑹下国:指偏处西南的蜀国。卧龙:指诸葛亮。误:一本作“寤”。
乃;这。
101.则:就,连词。善:好。