译文
李(li)白的(de)诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出(chu)一般人。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇(xiao)洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书(shu)生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清(qing)寒。房主荀媪给我端来菰米饭(fan),盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进(jin)餐。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
注释
1、定定:唐时俗语,类今之“牢牢”。
(48)夜参半而不寐:即直到半夜还难以入睡。
(30)跨:超越。
⑶烟中还未见归桡:“烟”,在这里指江雾之类的水气。“桡[ráo]”,划船的桨,这里代指船。
孰:谁。后歌:死后的歌颂。
5.不求甚解:这里指读书只求领会要旨,不在一字一句的解释上过分探究。
②底事:此事。底,作疑问代词,相当于此、这。