译文
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
愿托那流星作使者(zhe)传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英(ying)。
在这冰天雪地(di)的(de)十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
春已归(gui)去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间(jian)的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
让(rang)正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
注释
⑽酹(lèi):饮酒前把酒洒在地上或水上以祭神祝福。羽觞(shāng):酒器。
(19)金谷:晋代石崇在洛阳西北金谷所造金谷园。史载石崇拜太仆,出为征虏将军,送者倾都,曾帐饮于金谷园。
11.亹(wei3伪)亹:行进不停的样子。
霞敞:高大宽敞。
①屏帏:屏,屏风;帏,床帐。
①镜水:平静明净的水。唐李肇《唐国史补》卷下:“凡造物南水土,故江东官纱绫、官纸者,镜水之故也。”
轲峨:高大的样子。
21、怜:爱戴。