译文
魂魄归来吧!
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
有人问我平生的功业在何方,那(na)就(jiu)是(shi)黄州、惠州和儋州。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
四季交替春天降临,太(tai)阳是多么灿烂辉煌。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
文王孝敬顺祖宗,祖宗神灵无所怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型,示范兄弟也相同,治理家国都亨通。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过(guo)了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢(chao)》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由(you)于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
注释
德:刘德,刘向的父亲。
15、其:指千里马,代词。
231.昌:周文王的名。识:认识,了解。
18、能:本领。
69、以:用。据有人研究,候风地动仪外部八方书写不同的篆文以表明方位,脚部装饰山形,东南西北分别绘画代表四方的龙、朱雀、虎、玄武(龟蛇)。
35.骤:突然。
(8)职:主要。