译文
梅花的(de)香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一(yi)分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道(dao):你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚(shang)文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么(me)能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
您看这个(ge)要害的地方,狭(xia)窄到只能一辆车子通过。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
今日生离死别,对泣默然无声;
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
斑鸠问:“是什么原因呢?”
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
注释
⑷登临:登山临水或登高临下,泛指游览山水。
⑷角:号角。分:区分。漏:漏壶。古代计时器,铜制有孔,可以滴水或漏沙,有刻度标志以计时间。简称“漏”。
沃洲山:在浙江新昌县东,上有支遁岭,放鹤峰、养马坡,相传为晋代名僧支遁放鹤、养马之地。时人:指时俗之人。
②绝塞:极遥远之边塞。
⑼称(chèn)意:称心如意。
(67)如毛发比:譬喻事情之细微。比,类似。
(10)怵惕:惶恐不安。
归:回家。