译文
美好的日子逝去不(bu)可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
孟子说:“对于(yu)君王的不聪明,不必奇怪。即使有天(tian)下最容易生长的东西,(如果)晒它一天,冻它十天,没有能生长的。我见君王的次数很少,我一离开他,那些给他泼冷(leng)水的人马上又围上去了,(这样,)我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢?(好比下棋,)下棋作为技艺,是小技艺;不专心致志,就学不到手(shou)。 奕秋是全国的下棋圣手,让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
严先生是光武帝的老朋友,他们之间以道义互相推崇。后来光武帝得到预言天命所归的《赤伏符》,乘驾着六龙的阳气,获得了登极称帝的时机。那时他统治着千千万万的人民,天下有谁能比得上呢?只有先生能够以节操方面来尊崇他。后来先生与光武帝同床而卧触动了天上的星象,后来又归隐江湖,回到富春江畔隐居,清操自守,鄙(bi)(bi)弃禄位,达到了圣人自然清静的境界。先生视官爵为泥土,天下又有谁比得上呢?只有光武帝能够用礼节对待他。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
注释
11.耕作句:谓边地无兵患,百姓安定,从事耕作。五原,秦九原郡,汉武帝改置五原郡。见《汉书·地理志下》。
30.莳(shì):栽种。若子:像对待子女一样精心。
⑻虎旅:指跟随玄宗入蜀的禁军。传:一作“鸣”。宵柝(tuò):又名金柝,夜间报更的刁斗。
⑹“夜闻”句:传说汉武帝的魂魄出入汉宫,有人曾在夜中听到他坐骑的嘶鸣。
(1)花卿:成都尹崔光远的部将花敬定。
89熙熙:快乐的样子。
(14)鸧鹒(cānggēng):鸟名。即黄鹂。