译文
拂晓,冷清的城中响起凄凉(liang)的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉(jue)有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
季主于是说道(dao):“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢(ne)?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆(guan);现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露(lu)中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
千对农人在耕地,
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点(dian),不足半数在身旁。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
注释
⑿兴亡处:当年众雄生死争斗的地方。
烽火:古时边防报警的烟火,这里指安史之乱的战火。三月:正月、二月、三月。
12、鳏(guān):老而无妻。
①南国:古代泛指江南一带。容华:容貌。
④石磴(dēng):台阶。
(16)虺(huǐ):毒蛇,俗称土虺蛇,大者长八九尺。
涩:不光滑。