译文
小舟四周的(de)鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
浮云像游子一样行踪不(bu)定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋(qiu)的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
今天(我)将要告别陛下远行了(liao),面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什(shi)么。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨(ai)饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
注释
⑤谁:《乐府雅词》作“谁”。《欧阳文忠公近体乐府》罗泌校语云:“谁,一作人。”在:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》作“上”。《欧阳文忠公近体乐府》注:“一作在。”
料峭:形容春天的寒冷。
⑶欲寻芳草去:意思是想归隐。芳草:香草,常用来比喻有美德的人。
6.争暖树:争着飞到向阳的树枝上去。暖树:向阳的树。
无限意:指思乡的情感。