译文
我难道是(shi)因为文章而著名吗(ma)?年老病多也应该休官了。
我开着玩笑(xiao),同(tong)老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
只是希望(wang)天下人,都是又饱又暖和。不辞(ci)辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
锲(qiè)而舍之
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
注释
⑴“一笑”句:《汉书·外戚传》李延年歌曰:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”此处“一笑相倾”之“倾”为倾倒、倾心之意,谓君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根。
麒麟:集仙录:群仙毕集,位高者乘鸾,次乘麒麟,次乘龙凤鹤,每翅各大丈余。
9.“驰单车”二句:《史记·留侯世家》载:刘邦欲废太子,吕后为保住太子地位,让太子卑辞修书派人请四皓,四皓应请而至。单车:指使者。
(2)幽居:静处闺室,恬淡自守。
(29)“夙兴”二句:就是说起早睡迟,朝朝如此,不能计算了。夙:早。兴:起来。
(7)不信道、竟逢知己:万万没有想到,今天竟然遇到了知己。
⑧翠盖:代指饰有翠羽的马车。