译文
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因(yin)而在霍山之下停留。
秋风凌清,秋月明朗。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等(deng)出征者,白天黑夜都忙碌。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺(si)候你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去(qu)那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世(shi),鄙视功业,并非是我胸无谋略。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛(luo)阳的春天更美好呢?
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
注释
⑥金虬(qiú):铜龙,造型为龙的铜漏,古代滴水计时之器。
⑿绕堤画舸:化用汤显祖《紫钗记》中“河桥路,见了些无情画舸,有恨香车”句意。
⒂柏心味苦,故曰苦心。柏叶有香气,故曰香叶。这两句也含有身世之感。
元戎:军事元帅。
⑻“北斗”句:此化用《楚辞·九歌·东君》“援北斗兮酌酒浆”句意。
(48)太皓:同“太皞”,东方上帝之名。
便扶向路:就顺着旧的路(回去)。扶:沿着、顺着。向:从前的、旧的。
2、青春:大好春光。隐指词人青春年华。
(3)饴:糖浆,粘汁。