译文
你会感到安乐舒畅。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上(shang)涨的厉害,有五六个人乘着小船(chuan)横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍(reng)然游不了多远,他(ta)的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入(ru)众芳辱没香草。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
回来吧,不能够耽搁得太久!
注释
⑤旌旗:指挥作战的军旗。
⑥百度:各种法令、法度。
(193)命由我立——命运由我自己掌握。
6、咽:读“yè”。
29. 斤:与斧相似,比斧小而刃横。
126.女歧缝裳,而馆同爰止:女歧,浇嫂。止,息。王逸《章句》:“女歧与浇淫佚,为之缝裳,于是共舍而宿止也。”
⑶轮台:地名,在今新疆米泉境内。封常清军府驻在这里。