译文
苍苔盖满石块雕砌的(de)井栏--
皎洁的月(yue)光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去(qu)的人迹罕至之所(suo),那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给(gei)那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能(neng)再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传(chuan)来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
鼓乐铿锵和(he)谐,祝祷上苍神灵。
注释
⑴纨绔:指富贵子弟。不饿死:不学无术却无饥饿之忧。儒冠多误身:满腹经纶的儒生却穷困潦倒。这句是全诗的纲要。《潜溪诗眼》云:“此一篇立意也。”
赖:依靠。
30.翌日:第二天
丙辰岁:宋宁宗庆元二年(1196)。
66.服:驾车,拉车。
所被者几乡(覆盖) 当廪于官者几人(赈济、供给粮食;名词作动词)
凄凉:此处指凉爽之意