译文
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结(jie)成索佩挂身旁。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带(dai)着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙(sha)痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅(mei)香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭(ting)门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负(fu)了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他(ta)的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
注释
⑴促织: 蟋蟀。
(28)丧:败亡。
骄:马壮健。
67.泽:膏脂。
101、踯躅(zhí zhú):缓慢不进的样子。
(2)绛:晋国国都,在今山西翼城东南。
(11)若:如此。就:接近,走向。