译文
龙生龙,古松枝下无俗(su)草,尽是芳香的兰花荪草。
曾子躺(tang)在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡(la)烛。 童仆说:“华美而(er)光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求(qiu)啊?我能得(de)到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
唉!我本是穷人家(jia)女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
注释
16.发:触发。
(1)向:吴地,在今安徽怀远县西南。
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。
醪,浊酒。接li,古代一种头巾。
闻一言以自壮:听到你的一句话来激励自己。
(3)卜吉:指风水先生找到一块好坟地。
⑧布衣:百姓。野老:乡村老人。酣嬉:尽情喝酒,尽情嬉游。
“双蝶”句:罗裙上绣着双飞的蝴蝶。
⑥依稀:仿佛。兰麝:兰香与麝香,均为名贵的香料。