译文
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
不管是(shi)(shi)与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一(yi)场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
乌黑的长发像乌云(yun)堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊(liao)。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受(shou)到皇上恩宠信任。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
寄寓在泾州的淮西镇的军帅尹少荣,是个刚强正直之士。来到焦令谌的住处,见到焦令谌大骂说:“你真的算得上是人吗?泾州田野如同赤土,人都快饿死了。而你却一定要得到租谷,又用大杖打无罪的人。段公是仁慈而有信义道德的人,而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马,低价卖了买谷子送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出无马骑,你将凭什么面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
注释
⑼因:这里是”于是“,”就“的意思。绣阁轻抛:轻易抛弃了偎红倚翠的生活。浪萍难驻:漂泊漫游如浪中浮萍一样行踪无定。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
13.岂:其意为“(这)难道不是······”。
偏私:偏袒私情,不公正。
倚伏:即《老子》所说“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏”,简言“倚伏”。
《霍光传》:载于《汉书》,传末有“然光不学无术,暗于大理”之语。