译文
桂树(shu)的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保(bao)护着它那像金子碎屑一样的黄色花(hua)朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
峭壁悬崖压人来寸步(bu)都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
希望皇上远的效法圣祖,近的学习孝宗,完全铲除近代的阻塞隔膜的弊病。常朝以外,就到文华、武英两殿,仿效古代内朝的意思:大臣每隔三天或五天,进来问一次起居;侍从官司和御史,各选一员上殿来轮流回答咨询;各部门有事请求决断,皇上根据自己的看法决断它;有不容易决断的,就和大臣当面讨论解决。不时地引见群臣,凡是谢恩、辞行这类情况,群臣都可以上殿陈奏,皇上虚心地问他,和颜悦色地开导他。象这样,人人都能够毫无保留地说出自己的意见;皇上虽然深居皇宫,可是天下的事情却全都清清楚楚地摆在眼前。外朝用来端正上下的名分,内朝用来沟通远后的意见。像这样,哪里会有近代的阻塞隔膜的弊病呢?唐尧、虞瞬的时候(hou),耳聪目明,好的言论没有被埋没,民间没有遗漏的贤人,也不过是这样罢了。
注释
夜夜除非,好梦留人睡:每天夜里,只有做返回故乡的好梦才得以安睡。夜夜除非,即“除非夜夜”的倒装。按本文意应作“除非夜夜好梦留人睡”。
⑦凤城:指京城。 憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。
(9)干:干谒,对人有所求而请见。诸侯:此指地方长官。
25.硿(kōng)硿焉:硿硿地(发出响声)。焉,相当于“然”。
7.江:长江。
归:归去。
手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。