译文
睡梦中柔声细语吐字不清,
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里(li)不眠而把亲人怀想。
黄帝采集首山(shan)的(de)(de)(de)铜,铸造宝鼎于(yu)荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱(chang)着歌荡桨而归。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
陈涉能够得民心,因为打出了楚将项燕和公子扶苏的旗帜。项氏的兴盛,因为拥立了楚怀王孙心;而诸侯背叛他,也是因为他谋杀了义帝。况且拥立义帝,范增实为主谋。义帝的存亡,岂止决定楚国的盛衰;范增也与此祸福相关。绝没有义帝被杀,而单单范增能够长久得生的道理。项羽杀卿子冠军;就是谋杀义帝的先兆;他杀义帝,就是怀疑范增的根本。难道还要等到陈平出反间之计(ji)吗?物品必定先腐烂了,然后才能生蛆虫;人必定先有了怀疑之心,然后谗言才得以听入。陈平虽说智慧过人,又怎么能够离间没有疑的君主呢?
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
注释
万象:万物。
⑤叹新丰孤馆人留:用唐代初期大臣马周的故事。新丰:在陕西新丰镇一带。马周年轻时,生活潦倒,外出时曾宿新丰旅舍,店主人见他贫穷,供应其他客商饭食,独不招待他,马周命酒一斗八升,悠然独酌。
9.即:就。
乘杳(yǎo): 指无影无声。
德:道德。