译文
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来(lai)向这画中飞。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地(di)不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
昂首独足,丛林奔窜。
其五
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
美(mei)貌虽然也相近,纺织技巧差得多(duo)。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅(mao)舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从(cong)草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已(yi)经长大,茭白也可以采(cai)来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
注释
107.穆穆:此指和睦互相尊重的样子。
⑨幻化:虚幻变化,指人生变化无常。这句和下句是说人生好像是变化的梦幻一样,最终当归于虚无。
(24)共(gōng)其乏困:供给他们缺乏的东西。共,通“供”,供给。其:代指使者。
[20]美人:此为苏轼借鉴的屈原的文体。用美人代指君主。古诗文多以指自己所怀念向往的人。
[10]遗亩:家乡旧日的田园。榛荆(zhēn jīng 针茎):榛,一种落叶乔木;荆,一种落叶灌木。
将,打算、准备。
腥臊:鱼肉发臭的气味,此指囚徒身上发出的酸臭气味。