译文
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼(lou),再上一层楼,往事悠悠,早(zao)已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
别用遥远处的西(xi)江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
那(na)使人困意浓浓的天气(qi)呀,
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎(zen)能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部(bu)分是说要增加饭量保重身(shen)体,书信的后一部分是说经常想念。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
想昔(xi)日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
注释
①唐雎:唐雎(jū),战国时代魏国著名策士。为人有胆有识,忠于使命,不畏强权,敢于斗争并敢于为国献身。有90岁高龄西说强秦使秦不敢加兵的魏国。曾经在魏国灭亡后出使秦国,冒死与秦王抗争,粉碎秦王吞并安陵(魏国属国)的阴谋。
2、太行之阳有盘谷:太行,山名;阳,山的南面叫阳。盘谷:在今河南济源北二十里。
收:收复国土。
②春草草:意思是说雨过天晴,春色反而令人增添愁怨。草草,劳心烦恼之意。《诗经。小雅?巷伯》:“骄人好好,劳人草草,”李白《新林浦阻风诗》:“纷纷江上雪,草草客中悲。”
⑸幽:幽静,幽闲。