译文
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
请问大哥你的家(jia)在何方。我家是住在建康的横塘。
天应该有(you)意遮拦着,拍打着人间,随便(bian)看看,美好的时光,一定要明(ming)显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像(xiang)金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
山深林密充满险阻。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
杨家有个女儿刚刚长大,十(shi)分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇(yao)。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
注释
覈(hé):研究。
(28)殷士肤敏:殷士,归降的殷商贵族。肤,繁体作“肤”,《说文》曰:“肤,籀文胪。”有陈礼时陈序礼器之意。肤敏,即勤敏地陈序礼器。
(19)使——如果。《诗》、《书》——《诗经》、《尚书》。指前文中先生所授的“经”。
⒂秋霜:形容头发白如秋霜。
14.期(jī)月:一个月。这里泛指短时期