译文
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么(me)?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一(yi)时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并(bing)没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯(hou)一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由(you)项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地(di),流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬(miu)吗?
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走(zou)还留之间,各自畅饮悲欢。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
注释
(41)元瑜:阮瑀的字。书记:指军国书檄等官方文字。翩翩:形容词采飞扬。
⑻星欲稀:后夜近明时分。
⑼吹喣(xǔ):吹吁,呼气。轻者为喣,急者为吹。
⑹矜:自夸。紫骝:紫红色的骏马。
47.渭桥:在长安西北,秦始皇时所建,横跨渭水,故名。
⒁中路:即中途。弃捐:指抛弃。
57.四方之门:昆仑山四面的门。