译文
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉(han)朝的霍嫖姚。
晚上还可以娱乐一场。
即(ji)使酒少愁多,美酒一倾愁不再回(hui)。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
你攀山(shan)登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
并不是道人过来嘲笑,
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
简狄深居九层(ceng)瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛(tong)?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
注释
⑹鉴:铜镜。
⑸古城:当指黄州古城。
⑺蚕眠:蚕蜕皮时,不食不动,像睡眠一样。
实:填满,装满。
④戎索:本义为戎法,此处引申为战事。
饮(yìn)马:给马喝水。