译文
拿起白玉拨子,拂(fu)动琴弦,我开始弹奏心爱的(de)(de)素琴。清澈的山(shan)泉缓(huan)缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄(qi)怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此(ci)曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀(huai),真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
青泥岭多么曲折绕着山峦(luan)盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
注释
13.公:相当于“先生”,古代对人的客气称谓。
7.迟:晚。
⑥行云:取“旦为朝云,暮为行雨”之意。
⑩之:其,表示诘问语气。号:呼喊。
⑶玉勒:玉制的马衔。
⑵画檐:绘有花纹、图案的屋檐。
⑸上元(唐肃宗年号,公元760─761年)中,宋州刺史刘展举兵反,其党张景超、孙待封攻陷苏、湖,进逼杭州,为温晁、李藏用所败。刘副使于时亦在兵间,而功不得录,故有“统兵捍吴越、豺虎不敢窥。大勋竟莫叙,已过秋风吹”之句。
⑤昵:亲近,亲昵。