译文
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和(he)你相隔紫微。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
一年年过去,白头发不断添新,
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼(long)罩江面,给人带来深深的愁绪。
四季交替春天降临(lin),太阳是多么灿烂辉煌。
泾水混浊发黄,陇西原野茫(mang)茫。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
四顾泥涂,蝼蚁须防。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
太阳光辉怎会(hui)有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
注释
9 复:再。
⑶解作:能够写出。江南断肠句:贺铸的伤春怨名作《青玉案·凌波不过横塘路》下半阕道:“碧云冉冉衡皋暮,彩笔新题断肠句。试问闲愁都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨。”这里不是单指此词,而是泛指能写江南风物、令人断肠的优秀词作。
⑻尊前:酒席前。狂副使:东坡自称狂醉团练副使,无事可做的酒官。
④微阳:黄昏时光线微弱的太阳。晋潘尼《上巳日帝会天渊池诗》:“谷风散凝,微阳戒始。”,潋(liàn)潋:波光闪烁的样子。这里借指阳光。汀(tīng):水边平地。
7.管他冬夏与春秋:即不管外在的气候、环境有怎样的变化。
⑼万里:喻行程之远。