译文
本想长久地归隐山林,又苦于(yu)无钱举步维艰。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上(shang)门谢绝世俗度过晚年。
那临春阁、结(jie)绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎(zen)样来解释它啊。虽然这样,长江发源(yuan)于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才(cai)向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯(zheng)救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
老朋友向我频频挥手,告(gao)别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
楫(jí)
注释
征鸿:远飞的大雁。古时有“鸿雁传书”之说。“锦字系征鸿”即把快信系在鸿雁足上借以传递。
27.鹜:鸭子。
楚水巴山:泛指蜀楚之地的山水。
(5)始复生:开始重新生长。惊鸟:被火惊飞的鸟。
(3)萦怀抱:萦绕在心。
18.专诸之刺王僚也,彗星袭月:专诸刺杀吴王僚(的时候),彗星的尾巴扫过月亮。
内外异法:宫内和朝廷刑赏之法不同。
6.彭城:彭城,鼓声之城,即今江苏徐州,是黄帝最初的都城。