译文
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
揉(róu)
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣(si)。
江南水乡,春寒(han)迟迟农事也晚。村北,村南,谷雨时节开犁破土(tu),将田耕种遍。春麦已结秀穗(sui)随风起伏连岗成片,山冈上桑树茂盛,桑叶卖家很贱,转眼就可以,品尝新面,收取新茧。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠(zhu)。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
注释
⑸万死:指历经无数次艰难险阻。投荒:贬逐到偏僻边远的地区。
⑷欸(ǎi)乃:象声词,一说指桨声,一说是人长呼之声。唐时湘中棹歌有《欸乃曲》(见元结《欸乃曲序》)。
(4)旄:竿顶用旄牛尾作为装饰的旗。
38.芙蓉小苑:即芙蓉园,也称南苑,在曲江西南。入边愁:传来边地战乱的消息。唐玄宗常住兴庆宫,常和妃子们一起游览芙蓉园。史载,安禄山叛乱的消息传到长安,唐玄宗在逃往四川之前,曾登兴庆宫花萼楼饮酒,四顾凄怆。
(17)《庄子》:黄帝游乎赤水之北,遗其玄珠,乃使象罔,象罔得之。李杖《述志赋》:“寄玄珠于罔象。”(18)李善《文选注》:“廖廓,高远也。”
⑹此下四句宕开,以成都古柏作陪。杜甫是前一年才离开成都的,所以说忆昨。杜甫成都草堂紧靠锦江(《杜鹃》诗:“结庐锦水边。”),草堂中有亭(《寄题江外草堂》诗:“台亭随高下,敞熬当清川。”),所以说锦享(严武有《寄题杜二锦江野亭》诗)。武侯祠在亭东,所以说路绕锦享东。享,一作“城”。
太鲜明:《花草粹编》卷四作“大鲜明”。在古代“大”通“太”、“泰”。《说文释例》日:“古代只作‘大’,不作‘太’,亦不作‘泰’……”比如《易》之“大极”、《春秋》之“大子”,后人皆读为“太”。在此词中,作者或缘此古例,故“太”、“大”相通。此句是此词的难点之一,也是现存整个《漱玉词》的难点之一,或因此故,竟有不少选注本、乃至辑注本不予收录,即使收录,则极少为此句作注,而关于此句的罕见之注释或析文,又不无可议之点:比如“太”字不宜训为“过分”,而宜作“很”、“极”讲,意谓桂花的“风度精神”与乐彦辅极为相像。鲜明:此处宜训作分明确定之义。“鲜”字,《世说新语·品藻》作“解”、《晋书·刘魄传》作“鲜”,宜从《晋书》。
⑹莫厌:一作“好是”。
6、清:清澈。
⑵锦里:锦里:指锦江附近的地方。角巾:四方有角的头巾。