译文
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝(he)酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉(zui);喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡(ji)狗没有分别。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但(dan)我不像宋(song)代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租(zu)、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
醒时一起欢乐,醉后各自分散(san)。
注释
264.伏匿:隐藏。穴处:居在山洞里。
⑴渔家傲:词牌名。
2.秦王:即秦始皇嬴政,当时他还没有称皇帝。
樯:原指帆船上挂风帆的桅杆,引申为船。
②披襟(jīn):敞开衣襟,胸怀舒畅。
①阴阴:草木繁盛。②趁:追逐。
⑹处:忧愁。朱骏声《说文通训定声》“‘处’,假借为‘癙’,实为‘鼠’”《诗经·小雅·雨无正》“鼠思泣血”,鼠思,忧思也。
⑤司徒:指李光弼,他当时任检校司徒。上元元年三月,检校司徒李光弼破安太清于怀州城下。四月,又破史思明于河阳西渚。当时李光弼又急欲直捣叛军老巢幽燕,以打破相持局面。
终亡其酒:那,指示代词
131、非:非议。