译文
江(jiang)水悠悠长又(you)长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
你不明白歌谣的(de)妙处,它的声音表现着歌者的内心。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一(yi)个破筐。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯(an)淡。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
(熙宁末年(nian),仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征(zheng)兆?”第二年,仲纯之父亡。)
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
注释
消魂:心怀沮丧得好象丢了魂似的。形容非常悲伤或愁苦。
⑵泰山:即“太山”,犹言“大山”,“高山”。阿:山坳。这两句是说,柔弱的孤竹生长在荒僻的山坳里,借喻女子的孤独无依。
⑽已筑长安第:意指边将不关心国家边防,只关注自己的私产。
苍翎毛老野鸡:作者自比。苍翎毛,就是长出老翎,翅膀够硬。这个比喻和后面的“铜豌豆”相类。笼罩、索网,都是指围场上惊险的场面,蹅(chǎ)踏:践踏、糟蹋,此指踏阵冲突。阵马儿,阵势。阵马儿熟,即什么阵势没有见过。
(29)蓬莱、瀛洲:在渤海中,有不死药,金银为宫阙。
[4]子:对人的尊称,相当于现代汉语的“您”。
(36)“骨肉”句:语出《史记·刺客列传》,聂政刺杀韩相侠累后,剖腹毁容自杀,以免牵连他人。韩国当政者将他暴尸于市,悬赏千金。他的姐姐聂嫈说:“妄其奈何畏殁身之诛,终灭贤弟之名!”于是宣扬弟弟的义举,伏尸而哭,最后在尸身旁边自杀。骨肉,指死者亲人。