译文
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的(de)虚名?
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
看到香椒兰草(cao)变成这样,何况揭车江离能不变心。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上(shang)。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景(jing),分外寒凉清朗。凄(qi)凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤(shang)落泪。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
乘上千里马纵横驰骋(cheng)吧(ba),来呀,我在前引导开路!
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
注释
⑴梦得:即唐代文学家刘禹锡,“梦得”是他的字。
④儿童:指幼稚无知的人,代指对林则徐被贬幸灾乐祸的人。
20、长沙:指贾谊,汉文帝时著名政治家。他主张加强中央集权,削减地方王侯权势,年纪很轻就担任朝廷里的重要职务。后来受到权贵排斥,被贬逐为长沙王太傅(辅佐官),33岁就郁郁而死。后人常称他贾长沙。
⑸四夷:泛指四方边地。
⑧一世:二十年为一世。朝市:城市官吏聚居的地方。这种地方为众人所注视,现在却改变了,所以说“异朝市”。这是当时的一句成语。这句和下句是说“一世异朝市”这句话真不假。