译文
神游依稀荆门现,云(yun)烟缭绕恍若真。
连年流落他乡,最易伤情。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
罗(luo)帐上绣有一双(shuang)金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
然而兰和蕙的才能和品德不(bu)相同,世人很少有能分辨出来的。我(wo)放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原(yuan)因啊!
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
原野的泥土释放出肥力,
注释
⑶画屏二句:形容室内屏风上所画山色。凝翠,凝聚着绿色。沉沉,茂盛、浓重貌。
(4)显者:显要的人,达官贵人。
【长洲】江中长条形的沙洲或江岸。
⑵“劝尔”句:语出《世说新语·雅量》:“晋代孝武帝司马曜时,天上出现长星(即彗星),司马曜有一次举杯对长星说:‘劝尔一杯酒,自古哪有万岁天子?’”
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。
(6)太常博士:太常寺掌宗庙礼仪的属官。柳镇在唐肃宗时授左卫率府兵曹参军,辅佐郭子仪守朔方。后调长安主薄,母亲去世后守丧,后来命为太常博士。柳镇以有尊老孤弱在吴,再三辞谢,愿担任宣称(今属安徽)县令。这里说“以事母弃太常博士”,可能是作者的失误。
①朱樱,深红色的樱桃。古代视为珍果。左思《蜀都赋》:“朱樱春熟。”