译文
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
元丰六年(nian)十月十二日夜晚(或(huo)公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡(shui)觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴(xing)地起床出门散步(bu)。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜(cai)纵横交错,原来是竹子(zi)和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
神君可在何处,太一哪里真有?
魂魄归来吧!
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
注释
⑦允诚:确实诚信。
114. 窃:私下,副词,表示自谦。
⑤胄:长子。世胄:世家子弟。蹑(niè聂):履、登。
8、“把酒”句:把酒,举杯;把,持、拿。送春,阴历三月末是春天最后离去的日子,古人有把酒浇愁以示送春的习俗。此句与王灼《点绛唇》“试来把酒留春住,问春无语,席卷西山雨”写法相似。
次:旅途中暂时停宿,这里是停泊的意思。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
粤中:今广东番禺市。