译文
八月的(de)萧关道气爽秋高。
为(wei)何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
彩色的腰带与(yu)纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
妻子和孩子们(men)没想到我(wo)还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐(zhang)篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
注释
凉:《全芳备祖》等作“秋”。
[1] 品物:众物,万物。亨:通达顺利。
(56)所以:用来。
(45)这句是说:有见识的人都认为:只要有好的臣子帮助,不需多久,天下就可太平,这话不错,比汉文帝要强得多。
234.武:周武王。发:武王的名。殷:纣王。
(29)儳(chán谗):不整齐,此指不成阵势的军队。
(8)燕人:河北一带的人
216.梅伯:纣的诸侯,为人忠直,屡屡进谏,触怒纣王,被纣王杀死。醢(hǎi):古代的一种酷刑,把人杀死后剁成肉酱。