译文
一场春雨后燕子的翅膀上沾着(zhuo)丝丝的雨滴, 土地(di)里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都(du)是预先规划好了(liao)的。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
当时离开的时候,就说了,没有机会再(zai)和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相(xiang)遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远(yuan)远地赐了个“女尚书(shu)”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
世上的人都爱成群结伙(huo),为何对我的话总是不听?”
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
注释
⑤潇湘(xiāo xiāng):指今湖南一带。秦:指当时的都城长安。在今陕西境内。
17、“岂招尤”二句:程高本中此二句被删去。招尤则替,自招过失而受损害。替,废。攘诟,蒙受耻辱(语出《离骚》)。
⑴岭南:指五岭以南的地区,即今广东、广西一带。《晋书·良吏传·吴隐之》:“朝廷欲革岭南之弊, 隆安 中,以隐之为龙骧将军、广州刺史、假节,领平越中郎将。”
⒀瑕:玉石的杂质。班:臣子上朝时排的行列。
7.片时:片刻。
(11)寒烟:秋天的细雨或雾气。
23.缙绅:也作“搢绅”,指古代缙笏(将笏插于腰带)、垂绅(垂着衣带)的人,即士大夫。缙,同“搢”,插。绅,大带。