译文
昨夜春风吹进了深邃的(de)寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
情(qing)意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那(na)时,悔不(bu)该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
姑娘的容光像早晨的太(tai)阳,谁不爱慕她动人的容颜?
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
注释
⑶车错毂(gǔ)兮短兵接:敌我双方战车交错,彼此短兵相接。毂:车轮的中心部分,有圆孔,可以插轴,这里泛指战车的轮轴。错:交错。短兵:指刀剑一类的短兵器。
追旅思:撇不开羁旅的愁思。追,紧随,可引申为纠缠。旅思,旅途中的愁苦。
②前缘:前世的因缘。
吾:我
(24)诣:去,到。这里是拜访的意思。凡:总共。
济:渡河。组词:救济。
⑼曹瞒(mán):指曹操,曹操小名叫阿瞒。
⑴潇湘:二水名,在今湖南境内。等闲:轻易、随便。
⑵兰陵:今山东省临沂市苍山县兰陵镇;一说位于今四川省境内。郁金香:散发郁金的香气。郁金,一种香草,用以浸酒,浸酒后呈金黄色。唐卢照邻《长安古意》诗:“双燕双飞绕画梁,罗纬翠被郁金香。”
12)索:索要。