译文
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在(zai)天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
长满蓼花的岸边,风里飘来(lai)橘袖浓浓的香,我伫立(li)在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背(bei)离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自(zi)己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降(jiang)之耻而殉国,曹沫不因三战(zhan)三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
这里尊重贤德之人。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
注释
112.莆(pú):即“蒲”,水草。雚(huán):通“萑(huán)”,芦类植物。营:耕种。全部耕种黑黍等庄稼,就在原来长满蒲苇的地方开垦耕种。
谓之郑志:赶走共叔段是出于郑庄公的本意。志,意愿。
8、金鹧鸪(zhè gū):金线绣成的鹧鸪,可能绣在屏风上,也可能是绣在衣服上的。
⑷不惯:不习惯。
得:某一方面的见解。
(1)六王毕:六国灭亡了。齐、楚、燕、韩、赵、魏六国的国王,即指六国。毕 ,完结,指为秦国所灭。
⒂道方而事实:道德方正而工作讲求实际。