译文
汉江(jiang)之上有游女,想去追求不可能。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见(jian)碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流(liu)洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐(jian)渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
与你的友情(qing)言不可道,经此一别,何时相遇?
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
日月星辰归位,秦王造福一方。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
注释
⑴荆门,即荆门山,在今湖北宜都西北长江南岸。蜀江,指今四川省境内的长江。
6.博综:博,广;综,综合。此处指广博掌握(很多技能)。
2.频:别做"凭".欹:音qi七,斜靠.别做"倚".
⑼潺湲:水流动貌。《汉书》:“河荡荡兮激潺湲。”颜师古注:“潺湲,激流也。”
⒁君:统治,这里作动词用。
⑦玉、马、皮、圭、璧、帛等物,古时都可以称为币。
⑩契阔:这里是偏义词,指契,指两人的亲密之意。契,指聚合;阔,指分别。佩玉缀罗缨:佩玉上装有丝制的带子。连双针:用双针连贯,象征同心相连。搔头:指一种首饰。用金箔装饰的搔头,形容十分珍贵。旰:晚。款款:忠诚。褰衣:挽起衣服。徙倚:徘徊迟疑。