译文
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸(shen)张。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层(ceng)层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难(nan)了。看轻皇帝的贵重(zhong)不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击(ji)它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加(jia)上酸醎的作料做(zuo)成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
注释
144、子房:张良。
箭雁:中箭而坠逝的大雁。
业:以······为职业。
井邑:城乡。
向人欹侧:向人表示依恋媚态。