译文
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
虞山后面向东(dong)延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层(ceng)层堆积重叠着(zhuo),像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目(mu)。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
谁说无心就能逍遥自在,其实也(ye)像反覆无常的小人。
人生一死全不值得重视,
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
注释
34几死者:几乎要被蛇咬死的情况。
苟:如果,要是。
花朝(zhāo)节:旧时以阴历二月十二日为花朝节,据说这一天是百花生日。
③江城:指梓州城(今四川三台县),梓州滨临涪江。
5.易水句:言士气高涨,歌声豪壮。《易水歌》见《史记·刺客列传》。
⑤长行:长行局,古代的一种博戏,盛行于唐。李肇《唐国史补》卷下:“今之博戏,有长行最盛。其具有局有子,子有黄黑各十五,掷采之骰有二。”这里用此博戏的名称双关长途旅行。围棋:中国传统棋种。变化极复杂,棋理极深奥;高手对弈,一局棋常需数个时辰,甚至数日方可分出胜负。此处用“围棋”与“违期”的谐音,劝“郎”莫要误了归期。