译文
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也(ye)吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明(ming)月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不(bu)谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐(zhu)流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
天的东方生有神树,下置(zhi)神龙衔烛环游。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
白龙改(gai)换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
须臾(yú)
函谷关西战(zhan)鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
注释
残雨:将要终止的雨。
筒竹布:筒中布和竹布。筒中布又名黄润,是蜀中所产的一种细布。竹布是岭南名产。“筒”字也可以讲成一筒两筒的筒。左思《蜀都赋》:“黄润比筒”的“比筒”,就是每筒的意思。筒竹布即是一筒竹布。
(10)新承恩泽:刚得到皇帝的宠幸。
41、遵道:遵循正道。
客长寿:敬酒时的祝词,祝身体健康之意。
(10)姑:丈夫的母亲,这里指欧阳修的祖母。
祠:祭祀。周代贵族一年四季都要祭祀祖宗,每个季度祭祀都有专门的称呼,春天祭祀叫“祠”。
⑷陶侃:东晋时荆州刺史,时苏峻叛乱,陶侃被推为讨伐苏峻的盟主,后杀了苏峻。石头:石头城,即东晋都城建康(今南京)。
40、其(2):大概,表推测语气。
新开:新打开。